form_maker - en to sk translation catalogue (30 entries)

en: Error, incorrect Security code.
sk: Chyba, nesprávny bezpečnostný kód.

en: The file exceeds the allowed size of
sk: Súboru presiahne povolenú veľkosť

en: Sorry, you are not allowed to upload this type of file.
sk: Je nám ľúto, ale nemáte možnosť nahrať tento typ súboru.

en: Error, file cannot be moved.
sk: Chyba môže súbor nemožno presunúť.

en: This field %s requires a unique entry and this value was already submitted.
sk: Toto pole %s vyžaduje jedinečný prístup a táto hodnota bola už podaná.

en: Nothing was submitted.
sk: Nič bol predložený.

en: Error, email was not sent.
sk: Chyba, bol e-mail neposlal.

en: Your form was successfully submitted.
sk: Váš formulár bol úspešne odoslaný.

en: Title
sk: Názov

en: First
sk: &Prvá strana

en: Last
sk: &Posledná strana

en: Middle
sk: Stredná

en: January
sk: Január

en: February
sk: Február

en: March
sk: Marec

en: April
sk: Apríl

en: May
sk: Máj

en: June
sk: Jún

en: July
sk: Júl

en: October
sk: Október

en: Street Address
sk: Ulica

en: Street Address Line 2
sk: Ulica riadok 2

en: City
sk: Mesto

en: State / Province / Region
sk: Štát / provincia / región

en: Postal / Zip Code
sk: Poštové / PSČ

en: Country
sk: Krajina

en: Area Code
sk: Kód oblasti

en: Phone Number
sk: Telefónne číslo

en: This is not a valid email address.
sk: Toto nie je platná e-mailová adresa.

en: field is required.
sk: pole je povinné.
